Términos y Condiciones de Uso | Términos especiales

Fecha de entrada en vigor: 18 de mayo de 2018

Términos especiales

Los términos en mayúscula que no se definan a continuación tendrán el significado que se les asigna en los Términos generales. Los Términos especiales se pueden actualizar ocasionalmente. El aviso de actualizaciones se publicará en el enlace “Fecha de entrada en vigor/Actualizado el” que aparece en la parte superior de esta página.

Ofertas con sus propios Términos de servicio

Las siguientes Ofertas presentan sus propios Términos de servicio aplicables:

Servicio BIM 360 Glue (Paquetes de usuarios)

Si se ha suscrito a un servicio Autodesk BIM 360 Glue, tendrá derecho a otorgar a los Usuarios autorizados de ese servicio el derecho a instalar y acceder a los software Autodesk Navisworks Manage y Autodesk Point Layout, puestos a su disposición por Autodesk para utilizarlos simultáneamente con ese Servicio durante la vigencia de la suscripción. Un Usuario autorizado puede instalar esos Productos o acceder a ellos en o desde más de un ordenador, siempre y cuando el Usuario autorizado use una copia de cada Producto o acceda a ella en cualquier momento específico.

El número de licencias de un único usuario del software Autodesk Navisworks Manage y del software Autodesk Point Layout al que puede otorgar acceso a Usuarios autorizados estará limitado de acuerdo con los Paquetes de usuarios de los servicios Autodesk BIM 360 que se le hayan otorgado, como se indica a continuación:

Paquetes de usuarios	Número de licencias del software Autodesk Navisworks Manage y Autodesk Point Layout
1 paquete de usuarios	0
10 paquetes de usuarios	0
25 paquetes de usuarios	Hasta cinco (5)
100 paquetes de usuarios	Hasta veinte (20)
500 paquetes de usuarios	Hasta cincuenta (50)
1.000 paquetes de usuarios	Hasta cien (100)
8.000 paquetes de usuarios para empresas	Hasta ochocientos (800)

Servicio basado en construcción BIM 360 Ops

El acceso basado en construcción a los (o a un) Servicios Autodesk BIM 360 Ops (“Servicios basados en construcción”) le permite a Ud. y a sus Usuarios autorizados utilizar los Servicios basados en construcción o acceder a ellos durante su suscripción a dichos servicios para un (1) Edificio. A menos que su nivel de Servicios basados en construcción especifique lo contrario, tendrá derecho a crear un número ilimitado* de Tiques o a acceder a ellos en los Servicios basados en construcción, a exportar dichos tiques a una base de Airtable y a utilizar mapas de interior durante su suscripción a dichos servicios para un (1) Edificio. En este párrafo, "Edificio" hace referencia a la instalación, la infraestructura, la estructura u otra área específica (i) que Ud. designe en la Oferta basada en el edificio y (ii) cuyas operaciones en curso gestionará Ud.; "Tique" indica un único evento asignable creado por Ud. en el Servicio.

*Aspecto sujeto a las limitaciones técnicas razonables.

Si decide exportar sus Tiques a una base de Airtable, debe comprender y aceptar que estará sujeto a los términos y condiciones de Airtable y que debe estar de acuerdo con ellos, los cuales regirán el acceso al servicio y su uso del mismo. Autodesk no se hace responsable de, ni realiza ninguna representación o garantía en relación con, Su uso de Airtable, los datos que se hayan enviado o recibido entre Ud. y Airtable, o de ningún tipo de información, informes, resultados u otros materiales que Airtable le pueda proporcionar o recopilar de Ud. en o mediante dichos servicios.

Fusion 360 Manage

El acceso a Fusion 360 Manage está disponible a un número* ilimitado de terceros Usuarios autorizados, en función de las limitaciones siguientes:

Fusion 360 Manage no está pensado para aplicaciones de marca blanca u otras aplicaciones que de la marca Autodesk en las que los Usuarios autorizados reciban acceso a una instancia de Fusion 360 Manage de forma automática. No se puede automatizar el acceso a una instancia de Fusion 360 Manage Enterprise a través de una API ni ningún otro medio automatizado.
Debe consultar con el ejecutivo de cuentas designado (como se indica en el formulario de su pedido) en el momento en que se le otorgue acceso a Usuarios autorizados adicionales.
Esta ventaja no se extiende a Usuarios autorizados que sean empleados, consultores o contratistas suyos (ni a otros individuos) que accedan a Fusion 360 Manage o utilicen este servicio en su beneficio.
Autodesk se reserva el derecho de supervisar y denegar el acceso a terceros usuarios si determina, a su entera discreción, que se están infringiendo estos Términos especiales.

*Sujeto a las limitaciones técnicas razonables.

Datos cartográficos activos

Al utilizar Datos cartográficos activos de Autodesk o al acceder a ellos, Usted comprende y acepta que estará sujeto a, y que ha leído y aceptado estar obligado por, estos términos de uso y políticas de privacidad de terceros adicionales a los que se hace referencia en ellos:

Autodesk no se hace responsable ni ofrece garantías en cuanto a estos servicios de terceros o los datos, la información, los informes, los resultados u otros materiales que estos terceros puedan proporcionarle o recopilar de Usted en dichos servicios o mediante ellos.

Descargas de la App Store de Apple

Si ha descargado una Oferta de la App Store de Apple o ha accedido a una Oferta mediante un producto de la marca Apple, su uso de la Oferta está sujeto a los Términos y condiciones adicionales de la App Store.

Herramientas de acabado creativo

Si la Oferta es una herramienta de composición, gradación, edición o acabado de Autodesk, incluidas, entre otras, Autodesk Flame Premium, Autodesk Flame, Autodesk Flame Assist, Autodesk Flare, Autodesk Lustre o Autodesk Backdraft Conform (colectivamente, las “Herramientas de acabados creativos”), serán de aplicación los siguientes términos adicionales con respecto a la API de Autodesk Wiretap: puede instalar y acceder a dicha API de Wiretap desde un ordenador, incluso si no hay instalada en dicho ordenador una copia de las Herramientas de acabados creativos; asimismo, el uso de dicha API de Wiretap no tiene que ser únicamente en relación con el uso que Usted haga de las Herramientas de acabados creativos.

Tecnología de descarga

La tecnología de descarga de Autodesk puede usar la Interfaz NetSession de Akamai, que puede hacer uso de una cantidad limitada de ancho de banda de carga y recursos informáticos para conectarle a una red entre pares y mejorar la velocidad y la fiabilidad de la entrega del contenido web. La Interfaz NetSession de Akamai es una tecnología segura de red del cliente que aprovecha la potencia de su ordenador para entregar el software y los medios disponibles en la red de Akamai. La interfaz NetSession de Akamai funciona en colaboración con otras interfaces NetSession de Akamai, junto con miles de servidores Akamai Edge y se ejecuta como un servicio de red que utiliza una cantidad limitada de los recursos disponibles en su ordenador. Para obtener más información, consulte la Interfaz NetSession de Akamai. Al aceptar estos Términos y usar la tecnología de descarga de Autodesk, acepta el Acuerdo de licencia de Akamai que rige la Interfaz NetSession de Akamai.

Educación

Las licencias y las suscripciones educativas no reciben las ventajas de la suscripción estándar. Para obtener información sobre los términos aplicables a las Ofertas educativas, consulte los Términos para la educación.

PlanGrid

Fecha de entrada en vigor: 14 de junio de 2019

PlanGrid, Inc. fue adquirida por Autodesk el 19 de diciembre de 2018 y actualmente opera como filial en propiedad absoluta de Autodesk. Hasta que las Ofertas de PlanGrid estén totalmente integradas en las ofertas de productos y servicios de Autodesk:

La Declaración de privacidad de PlanGrid establece la forma en que PlanGrid recopila, utiliza, almacena y trata los datos personales suyos o relacionados con Usted.
Si sospecha de un uso no autorizado de su Cuenta de PlanGrid, contacte con support@plangrid.com.
Se puede acceder a las Ofertas de PlanGrid a través de https://app.plangrid.com/es/login.
La Asistencia sobre suscripciones a PlanGrid está disponible en support@plangrid.com.
Si desea cancelar una renovación automática de sus suscripciones a PlanGrid, contacte con renewal@plangrid.com.
La sección “Derecho a una devolución por reembolso” de los Términos generales (sección 2) no será de aplicación a ninguna suscripción de PlanGrid, ya que ninguna de estas es retornable ni reembolsable.

Registro e instalación de la cuenta

Para acceder a —y utilizar— una Oferta de PlanGrid, debe estar registrado con una cuenta de PlanGrid, para la que deberá proporcionar una dirección de correo electrónico válida, además de otros datos necesarios. Podrá instalar y utilizar las aplicaciones para móviles en relación con su Oferta de PlanGrid en hasta tres dispositivos móviles propiedad o bajo control suyo.

Autorización de Servicio

Si compra una suscripción (o se registra para obtener una versión gratuita) a una Oferta de PlanGrid, Usted controlará y será el propietario de su cuenta.

Autorización de Servicio por parte de terceros

Si su suscripción a una Oferta de PlanGrid la adquiere un tercero (p. ej., su empleador o cualquier otro tercero que desee poner dicha Oferta de PlanGrid a disposición de Usted a través de una autorización de servicio), dicho tercero controlará y será el propietario de la cuenta. Dicho tercero (i) podrá poner fin a la cuenta o a su acceso a ella en cualquier momento y por cualquier motivo; y (ii) mantendrá el control del contenido de cliente asociado a dicha cuenta.

Uso de los datos anonimizados

Con respecto a las ideas, conceptos, conocimiento técnico o técnicas incluidos en sus comunicaciones con PlanGrid o Autodesk —y con respecto al uso de los datos y otra información de su cuenta—, Usted acuerda que PlanGrid y Autodesk podrán emplear toda esta información globalmente y de forma irrevocable, perpetua y sin regalías, con la finalidad de desarrollar y mejorar sus Ofertas, siempre y cuando dichos datos hayan sido tratados de tal forma que el interesado no sea identificable y que la información haya sido agregada o incluida de forma genérica de modo que no se pueda atribuir a ningún interesado en concreto.

Servicios Assemble

Si se ha suscrito a un Servicio Assemble de Autodesk, podrá otorgar a los Usuarios Autorizados de ese Servicio el derecho a acceder al software Assemble de Autodesk, que Autodesk ha puesto a su disposición para que lo use durante la vigencia de la suscripción. Los Usuarios Autorizados a los que otorgue acceso estarán limitados de conformidad con las Ofertas de servicio Assemble de Autodesk que haya adquirido, del siguiente modo:

Ofertas de servicio Assemble	Uso autorizado
Oferta Assemble Project	Le permite a Usted y a un número ilimitado de sus Usuarios Autorizados acceder y/o utilizar el Servicio Assemble durante la vigencia de su suscripción para el número correspondiente de "Proyectos" adquiridos. Un "Proyecto" consta de hasta ocho (8) construcciones independientes en una única ubicación.
Oferta Assemble Office	Le permite a usted y a un número ilimitado de sus Usuarios autorizados acceder y/o utilizar el Servicio Assemble durante la vigencia de su suscripción para cualquier proyecto en un radio de 100 millas desde la dirección física en la que se haya realizado la transacción de compra.
Oferta Assemble Region	Le permite a usted y a un número ilimitado de sus Usuarios Autorizados acceder y/o utilizar el Servicio Assemble durante la vigencia de su suscripción para cualquier proyecto en un radio de 750 millas desde la dirección física en la que se haya realizado la transacción de compra.

Términos especiales para la extensión Bifrost de los motores de Maya y de Bifrost

Si la Oferta es la Collection de multimedia y entretenimiento de Autodesk o Autodesk Maya, Usted tendrá derecho a lo siguiente:

1. Instalar y acceder a la extensión Bifrost para Maya (conocida como "Bifrost") en connecion a sul uso de a Autodesk Maya de acuerdo con la Sección 11.2 de los Términos y Condiciones Generales; y

2. Si la Oferta es Autodesk Maya, estará autorizado a utilizar el motor de Bifrost para el procesamiento en segundo plano por cada Usuario Autorizado en función de la Oferta, tal y como se especifica a continuación:

Su Oferta	Cantidad de máquinas que utilizan el motor de Bifrost por cada Usuario Autorizado
Suscripción de un único usuario de Autodesk Maya, Suscripción multiusuario o Licencia permanente de mantenimiento	Hasta 3

3. Si la oferta es Collection de multimedia y entretenimiento de Autodesk, estará autorizado a utilizar el motor de Bifrost para el procesamiento en segundo plano por cada usuario autorizado en función de la Oferta, tal y como se especifica a continuación:

Su Oferta	Cantidad de máquinas que utilizan el Motor de Bifrost por cada Usuario Autorizado
Suscripción de un único usuario de Collection de multimedia y entretenimiento de Autodesk, Suscripción multiusuario o Licencia permanente de mantenimiento	Hasta 15

Términos especiales para la autorización de Arnold con la suscripción a la Colección de entretenimiento y multimedia de Autodesk

Si su Oferta es una suscripción de usuario único a la Colección de entretenimiento y multimedia de Autodesk, entonces tiene derecho a una suscripción Arnold de usuario único que puede instalar y utilizar hasta 5 instancias de software Arnold simultáneamente en equipos separados. Para mayor claridad, si su oferta es una suscripción de usuario múltiple a la Colección de entretenimiento y multimedia de Autodesk, entonces tiene derecho a 5 suscripciones Arnold de usuario múltiple que vienen incrustadas en el archivo de licencia.

BuildingConnected

Fecha de entrada en vigor: 12 de febrero de 2020

BuildingConnected, Inc. (“BuildingConnected”) fue adquirido por Autodesk el 23 de enero de 2019 y actualmente opera como una filial propiedad absoluta de Autodesk.

Hasta que las Ofertas de BuildingConnected estén totalmente integradas en las Ofertas de Autodesk:

La Declaración de privacidad de BuildingConnected será de aplicación a las Ofertas de BuildingConnected, ya que en ella se establece cómo BuildingConnected recopila, utiliza, almacena y trata los datos personales suyos o relacionados con Usted.
Si sospecha de un uso no autorizado de su cuenta de BuildingConnected, contacte con support@buildingconnected.com.
Las Ofertas de BuildingConnected son accesibles a través de https://app.buildingconnected.com/login?retUrl=%2F.
La Asistencia relacionada con las suscripciones de BuildingConnected está disponible en support@buildingconnected.com.
La sección “Derecho a una devolución por reembolso” de los Términos generales (sección 2) no será de aplicación a ninguna suscripción de BuildingConnected, ya que ninguna de estas es retornable ni reembolsable.
Si desea cancelar una renovación automática de sus suscripciones de BuildingConnected, póngase en contacto con BuildingConnected a través de la dirección support@buildingconnected.com en un plazo inferior a treinta (30) días previos al vencimiento del plazo vigente entonces de su suscripción.

Registro de la cuenta

Para acceder a —y utilizar— cualesquiera Ofertas de BuildingConnected, debe estar registrado con una cuenta de BuildingConnected, para la que deberá proporcionar una dirección de correo electrónico válida, así como otros datos adicionales.

Su contenido

En relación con el uso que Usted haga de las Ofertas de BuildingConnected, podrá enviar materiales e información, incluyendo datos de contacto, información sobre el proyecto, información sobre la oferta e información financiera, además de información sobre el rendimiento y la seguridad en relación con Usted o con sus socios comerciales (actuales o potenciales). Todos los materiales o información que Usted cree, envíe o cargue en las Ofertas de BuildingConnected constituirán, de forma colectiva, su Contenido en virtud de los Términos generales. Será su responsabilidad corregir inmediatamente cualesquiera errores o imprecisiones en su Contenido que comparta con otros usuarios a través de la Oferta.

Materiales y servicios de terceros

Otros usuarios de estas Ofertas podrían enviar materiales e información similares, incluyendo información sobre Usted; asimismo, cuando dichos materiales e información se compartan con Usted a través de las Ofertas, constituirán, colectivamente, los Materiales y servicios de terceros en virtud de los Términos generales.

Google Maps es uno de los Materiales y servicios de terceros que emplean las Ofertas de BuildingConnected. El uso que Usted haga de Google Maps a través de la Oferta de BuildingConnected quedará sujeto a los Términos adicionales de Google Maps y Google Earth vigentes en ese momento, disponibles en los enlaces https://maps.google.com/help/terms_maps.html y https://www.google.com/policies/privacy/.

Análisis de datos

BuildingConnected podrá realizar el análisis de determinados datos u otros análisis sobre su Contenido. Además, podrá compartir dichos análisis de datos o análisis con terceros (cuando se hagan de forma agregada y anónima) o bien públicamente, siempre y cuando BuildingConnected no divulgue datos específicos sobre su Contenido, excepto a Usted como parte de las Ofertas o cuando obtenga su consentimiento.

Privacidad y protección de datos

Usted acepta que, al transmitir su Contenido a las Ofertas de BuildingConnected, pretende que parte de su Contenido que incluye datos personales —como, por ejemplo, los perfiles que haya creado para Usted, para su empresa o para un tercero (p. ej., un socio actual o potencial)— se comparta con (y se divulgue a) otros usuarios registrados en las Ofertas de BuildingConnected. Para obtener más detalles, consulte la Declaración de privacidad de BuildingConnected.

Al transmitir datos personales procedentes del Espacio Económico Europeo, Reino Unido o Suiza a BuildingConnected, Usted acuerda formalizar, con respecto al tratamiento de los datos personales que BuildingConnected realiza en calidad de encargado del tratamiento, las Cláusulas contractuales tipo entre encargados y responsables del tratamiento (las “CCT R-E”), según establece la Decisión 2010/87/UE de la Comisión Europea, o bien cualquier otro conjunto de Cláusulas contractuales tipo que las substituya y que puedan ser posteriormente aprobadas en virtud de la legislación aplicable en dichas jurisdicciones. Para solicitar las CCT E-R, contacte con support@buildingconnected.com para obtener nuestra Adenda sobre el tratamiento de datos.

Términos especiales de Shotgun

Fecha de entrada en vigor: 17 de agosto de 2020

Si Usted se ha suscrito a la Oferta de Shotgun, le serán de aplicación los siguientes términos:

1. Usuario autorizado: un Usuario autorizado de una Oferta de Shotgun hace referencia a un usuario cuyo estado Usted activó en un producto como “activo”, con independencia de si dicho usuario ha empleado o no la Oferta de Shotgun durante un plazo dado. Las referencias a “Usuario activo” tendrán la misma definición establecida en el presente para “Usuario autorizado”.

2. Acceso a múltiples sitios: salvo que se estipule expresamente lo contrario en su Oferta o Identificación de oferta, cada Sitio se considera independiente y el número total de Usuarios autorizados a los efectos de seguimiento de uso y facturación es la suma de Usuarios autorizados de cada Sitio. Usted deberá efectuar el pago en concepto de todos los Usuarios autorizados de múltiples Sitio, con independencia de la duplicación de usuarios. A los efectos de esta sección, por “Sitio” se entiende una URL o sitio web de Shotgun al que Usted puede acceder para usar su instancia de producción del Servicio web de Shotgun.

3. Conciliación: de conformidad con la sección 21.5 de los Términos de uso, Autodesk podrá llevar a cabo una revisión del uso que Usted haga de Shotgun. Si Autodesk le notifica que hay más usuarios utilizando Shotgun que el número de Usuarios autorizados, Usted dispondrá de quince (15) días laborables para revisar el uso que hace de Autodesk y, posteriormente, quince (15) días naturales adicionales tras dicha revisión para eliminar a los usuarios no autorizados, o bien emitir una orden de compra o presupuesto firmado a Autodesk (o a su distribuidor) para la compra de usuarios adicionales. Dicha orden equivaldrá al número de usuarios que excedía del número de Usuarios autorizados.

4. Ventaja adicional: si Usted se ha suscrito al Servicio web de Shotgun, tendrá derecho a conceder a su Usuario autorizado la autorización para acceder al Software RV autenticado de Shotgun (el “Software RV”) que pondrá a disposición Autodesk para que Usted lo utilice junto con su Servicio web Shotgun durante el plazo de su suscripción. El número máximo de licencias del Software RV a las que tiene derecho no podrá superar el número total de sus Usuarios autorizados de Shotgun.

Términos de las ventajas de los derechos de licencias hospedadas de Maya y 3ds Max Batch

Fecha de entrada en vigor: 1 de agosto de 2020

Los siguientes Términos de las ventajas regirán de forma adicional sus Ventajas de los derechos de licencia hospedada para Batch en Maya y 3ds Max. Estos derechos se aplican únicamente a los clientes que tengan una Suscripción de Autodesk.

1. DEFINICIONES

Los términos siguientes tienen los significados indicados a continuación. Los términos en mayúsculas utilizados que no se definen de otro modo en estos Términos de las ventajas tienen el significado que se les asigna en el Acuerdo de licencia y servicios de Autodesk para los productos de Software cubierto aplicables o en su Contrato de suscripción (según corresponda).

“Batch”: hace referencia a cualquier línea de comandos u operación desatendida (sin IU) que se le proporciona como funcionalidad complementaria instalada en su licencia de Autodesk^® Maya o Autodesk^® 3ds Max, según corresponda, que está destinada a permitirle realizar un procesamiento remoto por lotes. Para mayor claridad, la funcionalidad Batch se considera Software cubierto según se define en su Contrato de suscripción.

2. DERECHOS DE LICENCIA HOSPEDADA

2.1. Sin perjuicio de lo descrito en el Acuerdo de licencia y servicios de Autodesk aplicable que rige la Instalación y el Acceso al Software cubierto por parte de Usted, que incluye, entre otros, la Sección 2.1.1 (Sin concesión de licencia; Actividades no autorizadas), durante la Vigencia de su Contrato de suscripción, deberá aplicarse el siguiente Tipo de licencia (según corresponda):

Suscriptores multiusuario:

Licencia hospedada multiusuario. El Licenciatario puede instalar la versión específica de los Materiales con licencia designados en el Identificador de licencias aplicable en el Número de ordenadores permitido (hasta los límites impuestos por la herramienta Administrador de licencias de Autodesk, si los hay) y utilizar dichos Ordenadores para ejecutar la funcionalidad Batch desde varios Ordenadores vía Internet u otra red no local, de forma Colectiva en red, únicamente por parte del Personal del Licenciatario y solo para satisfacer las necesidades Empresariales internas del Licenciatario de realizar el procesamiento remoto por lotes. La Licencia hospedada multiusuario es vigente durante un tiempo limitado, salvo si este Acuerdo especifica lo contrario.

Suscriptores de usuario único:

Licencia hospedada de usuario único. El Licenciatario puede instalar una única copia de la versión específica de los Materiales con licencia designados en el Identificador de licencias aplicable en un (1) Ordenador, de forma Independiente, y ejecutar la funcionalidad Batch desde un (1) Ordenador adicional vía Internet u otra red no local, de forma Colectiva en red, únicamente por parte del Personal del Licenciatario y solo para satisfacer las necesidades Empresariales internas del Licenciatario de realizar el procesamiento remoto por lotes, siempre que se cumpla lo siguiente: (i) que solo Acceda a la copia adicional de los Materiales con licencia la misma persona que utiliza la copia principal; (ii) que dicha persona sea el Licenciatario (si el Licenciatario es una persona) o un empleado del Licenciatario; (iii) que dicha persona Acceda a la copia adicional únicamente para trabajar mientras esté fuera su lugar de trabajo habitual y solo para satisfacer las necesidades Empresariales internas del Licenciatario; y (iv) que no se Acceda a la copia adicional y a la principal al mismo tiempo. La Licencia hospedada de usuario único es vigente durante un tiempo limitado, salvo si este Acuerdo especifica lo contrario.

2.2. Para cada Licencia hospedada multiusuario o cada Licencia hospedada de usuario único, Usted está autorizado al Acceso y a la Instalación en el marco de su Suscripción multiusuario o Suscripción de usuario único. Tanto Usted como sus Usuarios autorizados podrán ejecutar la funcionalidad Batch en un máximo de diez (10) Ordenadores simultáneamente. A efectos ilustrativos solamente:

10 puestos Multiusuario de Maya o 3ds Max = 100 derechos de licencia hospedada de Batch
10 puestos de Usuario único de Maya o 3ds Max = 100 derechos de licencia hospedada de Batch

Estos derechos de ejecución adicionales son acumulativos, lo que significa que, si dispone de 5 puestos Multiusuario o 5 puestos de Usuario único en virtud de su Suscripción, puede ejecutar la funcionalidad Batch en un máximo de 50 Ordenadores conectados en red simultáneamente. Los clientes que tengan instalada una licencia de Token Flex pueden ejecutar Batch en un número ilimitado de Ordenadores.

2.3. Usted acepta activar cualquier mecanismo de rastreo remoto disponible, no desactivar ninguno de estos mecanismos de rastreo remoto y conservar todos los registros generados por dicho mecanismo de rastreo remoto.

2.4. Usted debe seguir los procesos y las políticas (si corresponde) establecidos periódicamente por Autodesk para la Instalación y el Acceso de Batch en modo hospedado.

2.5. Excepto si se especifica lo contrario en el presente documento, la Instalación y el Acceso a Batch estarán sujetos a las disposiciones del Acuerdo de licencia y servicios de Autodesk aplicables a su licencia de Maya o 3ds Max (según corresponda) de conformidad con la modificación de la Sección 2.

2.6. Por la presente, Usted está de acuerdo y acepta que Autodesk no tiene ninguna obligación de proporcionarle Soporte para la Instalación y el Acceso de Batch en modo hospedado.

2.7. Si su Contrato de suscripción caduca o finaliza de algún otro modo, también finalizarán sus derechos en virtud de esta Sección 2, y sus derechos con respecto a Batch se determinarán mediante los términos del Acuerdo de licencia y servicios de Autodesk que rigen la Instalación y el Acceso del software en cuestión.

Condiciones de las ventajas de los derechos de uso remoto de Maya Batch

Fecha de entrada en vigor: 1 de agosto de 2020

Los siguientes Términos de las ventajas regirán de forma adicional sus Ventajas de los derechos de uso remoto para Batch en Maya, solamente para Suscriptores multiusuario y Suscriptores de usuario único.

1. DEFINICIONES

Los términos siguientes tienen los significados indicados a continuación. Los términos en mayúsculas utilizados que no se definen de otro modo en estos Términos de las ventajas tienen el significado que se les asigna en el Acuerdo de licencia y servicios de Autodesk para los productos de Software cubierto aplicables o en su Contrato de suscripción (según corresponda).

“Batch en Maya”: significa cualquier línea de comandos u operación desatendida (sin IU) que se le proporciona como funcionalidad complementaria instalada en su licencia de Autodesk^® Maya, que está destinada a permitirle realizar un procesamiento remoto por lotes. Para mayor claridad, la funcionalidad Batch en Maya se considera Software cubierto según se define en su Contrato del plan de mantenimiento o en su Contrato de suscripción (según corresponda).

“Modo interno remoto”: : hace referencia a la Instalación o Acceso —o al permiso para Instalar o Acceder— a los materiales aplicables a través de un entorno informático que incluye: un Ordenador que actúa como servidor de ficheros y que permite que los Materiales con licencia Instalados en dicho Ordenador se carguen e instalen en —y funcionen, se visualicen o permitan el acceso desde— otros Ordenadores a través de cualquier tipo de conexión (incluido por Internet u otras redes no locales), siempre y cuando todos los Ordenadores estén ubicados en las instalaciones comerciales del Cliente. Para evitar cualquier duda, esta definición no incluye ningún entorno informático público en la nube ni entornos informáticos privados/híbridos en la nube en los que los Ordenadores utilizados no estén ubicados en las instalaciones de la empresa del Cliente.

2. DERECHOS DE USO REMOTO

2.1 Sin perjuicio de lo descrito en el Acuerdo de licencia y servicios de Autodesk aplicable que rige la Instalación y el Acceso al Software cubierto por parte de Usted, que incluye, entre otros, la Sección 2.1.1 (Sin concesión de licencia; Actividades no autorizadas), durante la Vigencia de su Suscripción multiusuario o Suscripción de usuario único, Usted y sus Usuarios autorizados podrán Instalar Maya en un Ordenador servidor y Acceder a la funcionalidad Batch en Maya en Ordenadores adicionales en Modo interno remoto, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

2.1.1 Usted puede Instalar Maya en un Ordenador que tenga en posesión o alquiler, que esté controlado por Usted de forma directa o mediante una conexión de red directa y que permita el Acceso a la funcionalidad Batch en Maya desde varios Ordenadores, en Modo interno remoto, únicamente a su Personal y solo para satisfacer sus necesidades Empresariales internas de realizar el procesamiento remoto por lotes, solamente si el número máximo de Usuarios autorizados conectados simultáneamente no excede el Número permitido ni otros límites impuestos por la herramienta Administrador de licencias de Autodesk (si los hay).

2.1.2 Para cada Licencia de Maya, Usted está autorizado al Acceso y a la Instalación como parte de su Licencia de red en virtud de su Suscripción multiusuario o Suscripción de usuario único. Tanto Usted como sus Usuarios autorizados podrán Acceder a la funcionalidad Batch en Maya en un máximo de diez (10) Ordenadores con el Modo interno remoto. A efectos ilustrativos, solamente:

1 puesto de Maya = 10 derechos de uso remoto de Batch en Maya
10 puestos de Maya = 100 derechos de uso remoto de Batch en Maya

Estos derechos de Acceso adicionales son acumulativos, lo que significa que, si dispone de 5 puestos de Maya en virtud de su Licencia de red, puede Acceder a la funcionalidad Batch en Maya en un máximo de 50 Ordenadores con el Modo interno remoto.

2.1.3 Usted acepta activar cualquier mecanismo de rastreo remoto disponible, no desactivar ninguno de estos mecanismos de rastreo remoto y conservar todos los registros generados por dicho mecanismo de rastreo remoto.

2.1.4 Usted debe seguir los procesos y las políticas (si corresponde) establecidos periódicamente por Autodesk para la Instalación y el Acceso de Batch en Maya en Modo interno remoto.

2.2 Excepto si se especifica lo contrario en el presente documento, la Instalación y el Acceso a Batch en Maya estarán sujetos a las disposiciones del Acuerdo de licencia y servicios de Autodesk aplicables a su licencia de Autodesk Maya de conformidad con la modificación de esta Sección 2.

2.3 Por la presente, Usted está de acuerdo y acepta que Autodesk no tiene ninguna obligación de proporcionarle Soporte para la Instalación y el Acceso de Batch en Maya en Modo interno remoto.

2.4 Si su Plan de mantenimiento o Suscripción (según corresponda) caduca o finaliza de algún otro modo, también finalizarán sus derechos en virtud de esta Sección 2, y sus derechos con respecto a Batch en Maya se determinarán mediante los términos del Acuerdo de licencia y servicios de Autodesk que rigen la Instalación y el Acceso del software en cuestión.

Pype

Fecha de entrada en vigor: 7 de febrero de 2021

Pype, Inc. (“Pype”) fue adquirido por Autodesk el 14 de agosto de 2020 y actualmente funciona como filial en propiedad absoluta de Autodesk.

Hasta que las Ofertas de Pype se integren plenamente en las Ofertas de Autodesk:

La Declaración de privacidad de Pype será de aplicación a las Ofertas de Pype y establece la forma en que Pype recopila, usa, almacena y trata los datos personales suyos o relacionados con Usted;
Si sospecha de un uso no autorizado de su cuenta Pype, contacte con support@pype.io;
Puede acceder a las Ofertas de Pype desde:
AutoSpecs: https://autospecs.pype.io/login
Closeout: https://closeout.pype.io/login
eBinder: https://ebinder.pype.io/EBinder/login
SmartPlans: https://smartplans.pype.io/login
La Asistencia sobre suscripciones de Pype está disponible a través de support@pype.io;
La sección “Derecho a una devolución por reembolso” de los Términos generales (sección 2) no será de aplicación a ninguna suscripción de Pype, ya que ninguna de estas es retornable ni reembolsable; y
Si desea cancelar una renovación automática de sus suscripciones Pype, contacte con Pype a través de support@pype.io en un plazo inferior a treinta (30) días previos al vencimiento del plazo vigente entonces de su suscripción.

Registro de cuentas

Para acceder y utilizar una Oferta de Pype, debe tener una cuenta registrada con dicha Oferta de Pype concreta, para la que deberá proporcionar una dirección de correo electrónico válida, así como otros datos necesarios.

Su Contenido

En relación con el uso que Usted haga de las Ofertas de Pype, podrá enviar materiales e información, incluyendo datos de cierre, información sobre la oferta e información financiera, además de información sobre el proyecto en relación con Usted o con sus socios comerciales (actuales o potenciales). Todos los datos o materiales que Usted cree, envíe o cargue a las Ofertas de Pype constituirán, colectivamente, su Contenido en virtud de los Términos generales.

Análisis de datos

Además de cualesquiera derechos otorgados en los Términos generales, Pype y Autodesk también podrán realizar determinados análisis de datos u otros análisis sobre su Contenido, así como utilizar los datos y revelaciones resultantes para nuestros fines internos, además de divulgar a terceros o poner a disposición pública dichas revelaciones derivadas de su Contenido, de forma agregada y anónima.

Autodesk Build

Fecha de entrada en vigor: 9 de febrero de 2021

Límites de los dispositivos

Usted puede instalar y utilizar las aplicaciones móviles para su Oferta de Autodesk Build en hasta tres (3) dispositivos móviles propiedad suya o que Usted controle.

Autorización de servicio procedente de terceros

Si su suscripción a una Oferta de Autodesk Build es adquirida por un tercero (p. ej., su empleador u otro tercero que desea poner dicha Oferta de Autodesk Build a disposición de Usted a través de una autorización de servicio), dicho tercero constituirá el propietario y responsable de la cuenta. Dicho tercero (i) podrá suspender la cuenta o el acceso que Usted tiene a la misma en todo momento y por cualquier motivo; y (ii) mantendrá el control del contenido de cliente asociado a dicha cuenta.

Uso de datos anonimizados

Con respecto a las ideas, conceptos, conocimiento técnico o técnicas incluidos en sus comunicaciones con Autodesk —y con respecto al uso de los datos y otra información de su cuenta—, Usted acuerda que Autodesk podrá emplear toda esta información globalmente y de forma irrevocable, perpetua y sin regalías, con la finalidad de desarrollar y mejorar nuestras Ofertas, siempre y cuando dichos datos hayan sido tratados de tal forma que el interesado no sea identificable y que la información haya sido agregada o incluida de forma genérica de modo que no se pueda atribuir a ningún dato concreto relativo al interesado.

TradeTapp

Fecha de entrada en vigor: 5 de mayo de 2021

TradeTapp, Inc. (“TradeTapp”) fue adquirida por Autodesk el 23 de enero de 2019 y actualmente opera como filial en propiedad absoluta de Autodesk.

Hasta que las Ofertas de TradeTapp estén totalmente integradas en las Ofertas de Autodesk:

La Declaración de privacidad de TradeTapp será de aplicación a las Ofertas de TradeTapp, y establece la forma en que TradeTapp recopila, utiliza, almacena y trata los datos personales suyos o relacionados con Usted. Esta se encuentra disponible en https://s3.amazonaws.com/www.tradetapp.com/pdf/tradetapp_privacypolicy.pdf.
Si sospecha de un uso no autorizado de su Cuenta de TradeTapp, contacte con support@tradetapp.com.
Se puede acceder a las Ofertas de TradeTapp a través de https://app.tradetapp.com/#/users/login.
La Asistencia sobre suscripciones a TradeTapp está disponible en support@tradetapp.com.
La sección “Derecho a una devolución por reembolso” de los Términos generales (cláusula 2) no será de aplicación a ninguna suscripción de TradeTapp, ya que ninguna de estas es cancelable ni reembolsable.
Si desea cancelar una renovación automática de sus suscripciones a TradeTapp, póngase en contacto con TradeTapp a través de la dirección support@tradeTapp.com como mínimo con treinta (30) días de antelación al vencimiento del plazo vigente en ese momento de su suscripción.

Materiales y servicios de terceros

Otros usuarios de estas Ofertas podrían enviar a Autodesk materiales e información similares, incluyendo información sobre Usted; asimismo, cuando dichos materiales e información se compartan con Usted a través de las Ofertas, constituirán los Materiales y servicios de terceros en virtud de los Términos generales.

Análisis de datos

TradeTapp podría realizar determinados análisis de datos u otros análisis sobre su Contenido, y podría divulgar dichos análisis de datos o de otro tipo de forma agregada y anónima a terceros o públicamente, siempre y cuando TradeTapp no divulgue datos específicos sobre su Contenido, excepto a Usted como parte de las Ofertas o cuando obtenga su consentimiento.

Privacidad

Usted reconoce que, al transmitir su Contenido a las Ofertas de TradeTapp, pretende que parte de su Contenido que incluye datos personales —como, por ejemplo, los perfiles que haya creado para Usted, para su empresa o para un tercero (p. ej., un socio actual o potencial)— se comparta (y se divulgue) con otros usuarios registrados en las Ofertas de TradeTapp. Para obtener más detalles, consulte la Declaración de privacidad de TradeTapp que encontrará aquí: https://s3.amazonaws.com/www.tradetapp.com/pdf/tradetapp_privacypolicy.pdf.

Spacemaker

Fecha de entrada en vigor: 14 de mayo de 2021

Spacemaker AS (“Spacemaker”) fue adquirido por Autodesk el 23 de noviembre de 2020 y actualmente opera como filial en propiedad absoluta de Autodesk.

Hasta que las Ofertas de Spacemaker estén totalmente integradas en las Ofertas de Autodesk:

La Declaración de privacidad de Spacemaker será de aplicación a las Ofertas de Spacemaker y establece la forma en que Spacemaker recopila, utiliza, almacena y trata los datos personales suyos o relacionados con Usted.
Si sospecha de un uso no autorizado de su Cuenta de Spacemaker, contacte con support@spacemaker.ai.
Se puede acceder a las Ofertas de Spacemaker a través de http://app.spacemaker.ai/projects.
La Asistencia sobre suscripciones a Spacemaker está disponible en support@spacemaker.ai.

Registro de cuentas

Para acceder y utilizar las Ofertas de Spacemaker, debe tener una cuenta registrada con dicha Oferta de Spacemaker concreta, para la que deberá proporcionar una dirección de correo electrónico válida, así como otros datos necesarios.

Análisis

Además de cualesquiera derechos otorgados en los Términos generales, Spacemaker y Autodesk podrán realizar determinados análisis de datos u otros análisis sobre su Contenido, así como utilizar los datos y revelaciones resultantes para nuestros fines internos, además de divulgar a terceros o poner a disposición pública dichas revelaciones derivadas de su Contenido, de forma agregada y anónima.

Autodesk Tandem

Entrada en vigor: 7 de julio de 2021

Las suscripciones a Autodesk Tandem se organizan en niveles según el número de Componentes etiquetados descritos a continuación. Cada nivel de suscripción le autoriza a (1) designar un número ilimitado de Usuarios autorizados y (2) a utilizar Autodesk Tandem con un número ilimitado de instalaciones.

Nivel de suscripción

Gratis¹

Standard

Ilimitados

Número de componentes etiquetados

1000 o menos

5,000²/paquete

1 000 000 o más

1. disponible con un conjunto limitado de funciones y autorizado para uso interno en su empresa, sujeto a cambios o cese por parte de Autodesk en cualquier momento y sin aviso previo

2. con cada suscripción Standard, se añaden 5000 componentes etiquetados

Componentes etiquetados son cualquier elemento que tenga un tipo de componentes especificado y datos de componente adicionales adjuntos mediante Autodesk Tandem. Un elemento es cualquier objeto importado a Autodesk Tandem desde una fuente de datos; pueden ser elementos físicos como paredes, puertas, ventanas, equipamiento, aparatos lumínicos, muebles, etc. o elementos lógicos como tipos, habitaciones, niveles, etc. Los elementos que solo contienen datos importados desde la fuente de datos no cuentan como Componentes etiquetados.

Uso limitado: puede ver y supervisar su uso dentro de Autodesk Tandem. Si su uso de Autodesk Tandem sobrepasa el límite del nivel de suscripción que ha adquirido, tendrá que eliminar de inmediato los Componentes etiquetados no autorizados o emitir un pedido o presupuesto firmado a Autodesk en un plazo de tiempo razonable (no más de treinta (30) días naturales desde la fecha en que se sobrepasó el límite por primera vez) para adquirir suscripciones adicionales. Exceder el límite supone un incumplimiento manifiesto de estas Condiciones.

Cualquier referencia a un uso “ilimitado” en estas Condiciones está sujeto a limitaciones técnicas razonables, las cuales quedan a total discreción de Autodesk y puede imponerlas en cualquier momento sin aviso previo.